Surrender has been made to only one person - Univocal state of mind. The goal clarity gets strengthened further. Fanaticism is crossed. Tolerance is not lost but conviction in one's own path is sustained. Now the steps on the path are steady and firm giving no scope for any alternative expression of oneself.

A state of non-dual i.e. straight forward. Nirdwandwamu is non dual plainness. It is a state of mind where we do not accept something else, where the goal can be only one. Goal clarity gets strengthened here at the higher level. The surrender has been made only to that person.

An approximate english equivalent is univocal. We use the words spashtamu, nirdwandwamu to mean without giving scope for any other thing or no ambiguity.

In nirdwandwamu you would not entertain anything other than the goal, we have already moved out of dwandwa, you do not entertain anything else. There is a conviction, we don't accept anything else. A state of consciousness where fanaticism is crossed, constant remembrance of goal is achieved and the steps are now steady and firm giving no scope for any alternative expression of one self. Tolerance is not lost, but conviction in one's own path is sustained. Nirdwandwamu means without mincing words, what ever you do, you are convinced. It is a firm conviction you do not go back.

An incident depicting Karna (the great warrior of Mahabharata) -Karna is informed by Lord Surya that Indra would be asking for the natural armour and ear rings from him. Karna cannot be vanquished in a battle with these. Indra in the form of a Brahmin seeking alms comes to Karna and asks for his armour and ear rings. Though Karna recognizes Indra, he gives them without any hesitation. This shows the non-dual plainness of Karna who sticks to his principle of charity even if it means a great loss to him.